Swimmer says having 'world's best' friends, family keeps her grounded