Student killed during pro-life cross-country walk 'missed deeply'