Saints' congregation reportedly acts on causes of JP II, John XXIII