Pope says Catholics, Coptic Orthodox united by 'ecumenism of suffering'