Catholic samba group turns parade into procession after nightclub fire