Catholic dioceses, groups seek to stop HHS mandate