Studies point to possible pitfalls as church in the U. S. becomes more Hispanic