Same-sex marriage ruling settles one legal question, leaves many others