Daughters of St. Thomas are reassigned to Chicago